1. 登録

 

1.1 入学は以下の条件に従うものとし、LSNZが学生を受け入れた時点で法的契約となります。

1.2 LSNZは、事前の通知なしにコース内容を変更する権利を有します。

1.3 LSNZは、ディレクターの判断により、説明なしに学生の入学を拒否する権利を有します。

 

2. 費用

 

2.1 受講料は、少なくとも4週間前までに全額を支払う必要があります。また、要請があった場合は、4週間前までに宿泊費を支払う必要があります。

2.2 一度納入された学費は、以下に述べる場合を除き返金されません。

2.3 授業料はすべて1週間分として計算され、1週間分の返金はありません。祝祭日、降雪日、その他不測の事態により学校が休校となった場合、授業料の返金はいたしません。

による休校日、またはその他の不測の事態による休校日については払い戻しはいたしません。

2.4 コースへの遅刻、欠席、早退の場合、授業料の払い戻しやコースの無料延長はできません。

 

3. 返金とキャンセル

 

3.1 払戻しに関する全ポリシーは、こちら（https://www.lsnz.co.nz/refund-policy）をご覧ください。

返金はNZドルで計算されます。

3.2 返金は、承認された場合、最初の支払いを行った口座/個人に返金されます。

3.3 万が一、健康状態に問題があることが明らかになった場合、当校はコースの受講を無効とする権利を有します。

​

4. コース変更

 

4.1 コース開始後のコース内容の変更は認められません。

4.2 コース内容の変更は、2週間前までにお申し出ください。

4.3 追加の入学金を支払うことなく、LSNZでの学習を延長することができます。

4.4 他のLSNZコースへの変更は可能ですが、保証されるものではなく、ビザの関係上不可能な場合もあります。

4.5 コース変更手数料はNZ$300です。

 

5. 滞在先

 

5.1 滞在先の変更は、14日前までにお知らせください。

5.2 適切な通知がなされない場合は、2週間分の宿泊費を支払わなければならない。

5.3 宿舎の延長料金は前払いとする。

5.4 宿泊先の変更にはすべて120.00ドルの手数料がかかります。

5.5 ホリデー中に部屋を保持したい学生には、160ドル/週の保持料が適用されます。

5.6 連絡先や住所に変更があった場合は、必ず当校までお知らせください。

 

5.7 ホームステイまたは当校の学生寮滞在中に違法、反社会的、危険、または攻撃的な行為を行った場合、返金なしで即刻退学処分となる場合があります。

払い戻しはありません。

​

6. 規則

 

6.1 生徒は、当校への到着初日、または到着前に校則の全リストを受け取ります。

6.2 学生が学校規則および/またはニュージーランドの法律を遵守しない場合、または登録したコースに出席しない場合、学校は払い戻しなしに学生を退学させる権利を有し、NZ移民局に通知する法的義務を負います。

6.3 受講生は、クイーンズタウンでの現在の連絡先を常に当校に通知する必要があります。

6.4 退学の場合、返金はありません。

 

7. 保険と賠償責任

 

 

7.1 LSNZは、不可抗力により契約したサービスを提供できない場合、一切の責任を負いません。

7.2 生徒は、個人的な事故や病気に対する保険に加入する必要があります。LSNZは、保険会社と被保険者の間のいかなる問題についても責任を負いません。

責任を負いません。

7.3 LSNZの受講義務の履行や学生の授業参加に影響を及ぼす健康状態の告知を怠った場合、退学処分となる場合があります。

7.4 LSNZおよびホストファミリーは、個人の所有物や人物の盗難、紛失、破損に対して責任を負いません。

LSNZおよびホストファミリーは、ニュージーランドの法律により責任が課される場合を除き、物や人に対するいかなる損失や損害に対しても責任を負いません。

​

* LSNZは、参加者に報酬を支払うことなく、また参加者に要求することなく、撮影した参加者の画像を広報のために適切と思われる方法で使用する権利を有する。LSNZは、代理人および/または家族に進捗報告書と最終評価を送付する権利を有します。

 

行動規範 Language Schools New Zealandは、留学生のパストラルケアに関する実施規範を遵守し、これに拘束されることに同意しています。規範のコピーは NZQA のウェブサイト www.nzqa.govt.nz から入手できます。

 

入国管理 ニュージーランド移民局のウェブサイト（www.immigration.govt.nz）にて入国に関する詳細、就学中のニュージーランドでの就労に関するアドバイス、必要な報告書などを閲覧することができます。

 

 

保健サービスを受ける資格 ほとんどの留学生はニュージーランド滞在中、公費で医療サービスを受けることはできません。滞在中に医療サービスを受けた場合、その費用は全額自己負担となる場合があります。公費で賄われる医療サービスを受ける資格の詳細については、保健省のウェブサイト（www.moh.govt.nz）をご覧ください。

​

傷害保険 事故補償公社は、ニュージーランド国民、居住者、およびニュージーランドへの一時的な訪問者全員を対象に事故保険を提供していますが、その他の医療費や関連費用はすべて自己負担となる場合があります。詳細はACCのウェブサイトwww.acc.co.nz。

 

医療保険と旅行保険 留学生（団体学生を含む）はニュージーランド滞在中、適切かつ最新の医療保険および旅行保険に加入する必要があります。

 

苦情手続き 学校管理者との話し合いで解決できない場合は、下記まで苦情を申し立てることができる：

 

 

1) The New Zealand Qualifications Authority 電話：0800 697 296

2) http://www.istudent.org.nz

3) あなたの弁護士

​

注釈

 

- 出席率80％以上の学生にはコース修了時に修了証が授与されます。

 

- ニュージーランド移民局は、学生ビザを取得した学生がニュージーランドの法律を遵守し、授業に100％出席することを義務付けています。

- 入学可能年齢は通常16歳以上です。時期によっては14歳からの入学も可能です。すべてのジュニアの生徒は、当校が課すすべての規則と実践規範を遵守しなければなりません。

- クラス定員18名*時々19名または20名に増員する必要があります。これは緊急時のみです。

 

 

- 私はLSNZが私の学生ビザ申請についてニュージーランド移民局と協議し、ビザ申請手続きおよび申請に関する決定に関する情報を得ることを許可します。

- LSNZは、統計の目的で、一部の学生情報をニュージーランド教育大臣に提供することがあります。